Карпаты. Часть первая (70 фото)

Олександр Цезаревич BbICOTKA написало 31 октября 2016 в 22:20 [изменен через 33 минуты] [ Назад ]

Карпаты. Часть первая (70 фото)

карпати,

Александр Росатый TC72 написал 31 октября 2016 в 22:25

Здесь что то не так.

Ссылка | 1 отв.

Олександр Цезаревич BbICOTKA написало 31 октября 2016 в 22:26

TC72: Плохо перевел?

Ссылка | ↑

Xaolas написал 31 октября 2016 в 22:52 [исправлен через 1 минуту]

Ну вот, я же говорил, что автор, очевидно, русский знает лучше чем украинский. Для чего было первый раз писать отчёт на языке, который не знаешь, мне не понятно. Те "ошибки" которые тут допущены, скорее для отвода глаз, типа "ну вот, мне сложно переводить, вот ошибки". В прошлых двух отчётах (виварии и первом посте) у тебя было куда больше ошибок, как смысловых так и грамматических

Ссылка | 5 отв.

Олександр Цезаревич BbICOTKA написало 31 октября 2016 в 22:56

Xaolas: Так получилось, что у нас есть два языка. Суржик и Русский. Но говорить мы привыкли на Суржике.

-8

Ссылка | ↑ | 4 отв.

Xaolas написал 31 октября 2016 в 23:03 [исправлен через 15 секунд]

BbICOTKA: Ну, если ты не способен выучить украинский(или любой другой язык) на нормальном уровне, то это не повод для гордости. И тем более не повод писать на ломанном языке, очевидно ради тpoллингa, на русскоязычном сайте

Ссылка | ↑ | 3 отв.

STALKER InChair kitaycev написал 31 октября 2016 в 23:45

Xaolas: тем не менее, ломаный русский в отчете лучше, чем грамотный иностранный. Как любят многие здесь говорить - "это не свйт фотографов, хотя хорошие фотки приветствуются" - и точно так же это не сайт филологов, хотя литературный язык читать приятнее. Так что не будем требовать слишком многого - достаточно интересного содержания и чтобы троллинг оставался в умеренно-смешных пределах :)

Ссылка | ↑ | 2 отв.

Xaolas написал 31 октября 2016 в 23:58 [исправлен через 58 секунд]

kitaycev:

тем не менее, ломаный русский в отчете лучше

я к этому и вёл - в данном случае про ломанный язык имелось ввиду про украинский. Автор очевидно решил потроллить, но никто особо не повёлся. При это автор хорошо знает русский, и плохо язык на котором он пытался троллить

Ссылка | ↑ | 1 отв.

STALKER InChair kitaycev написал 1 ноября 2016 в 00:33

Xaolas: хорошо все, что хорошо кончается - как и сегодняшний день языкознания на урбантрипе, надеюсь, закончится всеобщим согласием и не превратится в неделю или месячник :)

Ссылка | ↑

Владимир Малдер Mulder написал 31 октября 2016 в 23:38

Репортаж хорош. Но немного много одинаковых фоток :) ну а так... вполне очень даже :) Карпаты, в них что-то такое есть

Ссылка | 5 отв.

Stimboy написал 1 ноября 2016 в 15:02

Mulder: фотки действительно словно одинаковы но в то же время нет ни одной копии. В каждой есть что то отличное и видимо интересное. Думаю поэтому автор решил включить их все. Это для больших ценителей природы, не спеша насладится пейзажем каждой фотки...

Ссылка | ↑ | 4 отв.

STALKER InChair kitaycev написал 1 ноября 2016 в 15:19

Stimboy: побегав по горам с рюкзаком - будешь ценить каждую фотку, гарантирую :) Думаю, со временем автор войдет в колею, а пока все не так плохо - с языком разобрались, а 70 пейзажей лучше, чем 70 натюрмортов из ГП-5 и дохлого дизеля.

Ссылка | ↑ | 3 отв.

Stimboy написал 1 ноября 2016 в 19:08

kitaycev:

побегав по горам с рюкзаком

- да, видимо это труд не менее серьёзный чем пробраться на действующую АЭС.

Ссылка | ↑ | 2 отв.

STALKER InChair kitaycev написал 1 ноября 2016 в 19:30

Stimboy: ну вот как раз с действующих АЭС нечасто появляются отчеты на пару частей по 70 снимков в каждой. Если только в "Туризме", с экскурсией :)
и кстати, стоит разделять труд и риск - если второго на АЭС точно больше, то первого - не факт :)

Ссылка | ↑ | 1 отв.

Stimboy написал 1 ноября 2016 в 22:17 [исправлен через 20 секунд]

kitaycev: я бы сказал "труд связанный с риском" для заднего прохода :)

Ссылка | ↑

Только жители сайта могут оставлять комментарии.